On exact regions between measures of concordance and Chatterjee’s rank correlation for lower semilinear copulas