Nonparametric directional testing for multivariate problems in conjunction with a closed testing principle